AC | ד לא יטמא בעל בעמיו--להחלו
|
ASV | He shall not defile himself, [being] a chief man among his people, to profane himself.
|
BE | But let him, being a chief among his people, not make himself unclean in such a way as to put shame on himself.
|
Darby | He shall not make himself unclean [who is] a chief among his peoples, to profane himself.
|
ELB05 | Er soll sich nicht verunreinigen als Herr unter seinen Völkern, sich zu entweihen.
|
LSG | Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur en se profanant.
|
Sch | Es soll sich der Vorgesetzte an seinem Volk nicht verunreinigen, damit er sich nicht entweihe.
|
Web | But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
|